|
|
102.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
|
_Vetëshfaqe kur modifikon tekstin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
|
103.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
|
Shfaq Onboard kur një dritare e njohur teksti është në fokus. Kërkon Hyrje në Gnome.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:44
|
|
|
104.
|
|
|
Start Onboard _hidden
|
|
|
|
|
Nise Onboard _të fshehur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
|
105.
|
|
|
Start Onboard hidden.
|
|
|
|
|
Nise Onboard të fshehur.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
|
106.
|
|
|
Show/Hide options
|
|
|
|
|
Shfaq/Fshih opsionet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:47
|
|
|
107.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
|
Shfaq _ikonën lundruese kur Onboard është fshehur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
|
108.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
|
Shfaq një ikonë lundruese në ekran kur Onboard është i fshehur. Një klikim në ikonë e bën Onboard që të rishfaqet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
|
|
109.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
Shfaqe kur _zhbllokon erkanin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|
|
|
110.
|
|
|
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
|
Shfaq Onboard kur shfaqet dialogu për të zhbllokuar ekranin; në këtë mënyrë Onboard mund të përdoret përshembull për të vendosur fjalëkalimin për të hequr screensaver kur është vendosur që të kërkojë për të.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:51
|
|
|
111.
|
|
|
Show _tooltips
|
|
|
|
|
Shfaq _kshillat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:52
|
