Onboard

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “onboard”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 42 results First • • • Last
171.
Popup size:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Velikost pojavnega okna:
Suggested by Matic Gradišer
Located in ../settings.ui.h:117
176.
Upper case on right click
(no translation yet)
In Ubuntu:
Velika črka ob desnem kliku
Suggested by Dražen Matešić
Located in ../settings.ui.h:122
178.
Key Behaviour
(no translation yet)
In Ubuntu:
Obnašanje tipk
Suggested by Dražen Matešić
Located in ../settings.ui.h:124
185.
Modifier auto-release after hide in seconds:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:131
186.
Time after hiding the keyboard in seconds until latched and locked modifiers and layer keys are released automatically. Leave at 0.0 to not automatically release them.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:132
196.
Key-stroke generator
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:142
197.
<b>Auto</b>: let Onboard decide, recommended.

<b>XTest</b> is the default for all X based desktop environments.

<b>uinput</b> should be available on all linux-based systems, including X, Wayland and MIR-based desktops, but requires write permission for /dev/uinput.

<b>AT-SPI</b> has limited support for key-stroke generation, and is only recommended for testing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:143
198.
Key-stroke Generation
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:150
200.
Show Onboard when there is a recognized text entry in focus. Requires Gnome Accessibility.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:152
201.
Keyboard movement strategy:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:153
11 → 20 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Z., Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Kovacic, Matic Gradišer, Miha Gašperšič, Mojca Ograjšek, Peter Klofutar, Sasa Batistic, Simon Vidmar, Zan Dobersek, loro11, lotko05, marmuta.