Translations by Ivan Akulov
Ivan Akulov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 310. |
Nm Lk
|
|
| 2011-10-20 |
Nm Lk
|
|
| 311. |
Number block and snippets
|
|
| 2011-10-21 |
Цифровая клавиатура и фрагменты
|
|
| 313. |
Pg Dn
|
|
| 2011-10-20 |
Pg Dn
|
|
| 314. |
Pg Up
|
|
| 2011-10-20 |
Pg Up
|
|
| 315. |
Preferences
|
|
| 2011-10-21 |
Параметры
|
|
| 317. |
Quit
|
|
| 2011-10-21 |
Выход
|
|
| 319. |
Right click
|
|
| 2011-10-21 |
Щелчок правой кнопкой мыши
|
|
| 321. |
Space
|
|
| 2011-10-21 |
Пробел
|
|
| 426. |
<Enter label>
|
|
| 2011-10-21 |
<Введите метку>
|
|
| 427. |
<Enter text>
|
|
| 2011-10-21 |
<Введите текст>
|
|
| 441. |
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
|
|
| 2011-10-21 |
Дублирующийся key_id '{}' был найден в фале цветовой схемы. Key_id'ы должны встречаться только один раз.
|
|
| 448. |
S_nippet:
|
|
| 2011-10-21 |
Ф_рагмент:
|
|
| 485. |
Step
|
|
| 2012-03-15 |
Шаг
|
|
| 507. |
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
| 2011-10-21 |
Системные умолчания: Неизвестная клавиша '{}' в секции '{}'
|
|
| 509. |
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
|
|
| 2011-10-21 |
Системные умолчания: неправильное использование клавиши '{}' в секции '{}'
{}
|
|
| 510. |
Failed to get gsettings value.
|
|
| 2011-10-21 |
Невозможно получить значение gsettings.
|
|
