|
|
3.
|
|
|
Step scan for 2 switches
|
|
|
|
|
Scanare interval pentru două acționări
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
|
|
|
Scanare direcționată pentru trei sau cinci acționări
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Scanner Settings
|
|
|
|
|
Configurări scaner
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the scanner settings dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Select a scanning _profile:
|
|
|
|
|
Selectare _profil scanare:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
_Step interval:
|
|
|
|
|
Interval de pa_s:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Sc_an cycles:
|
|
|
|
|
Cicluri sc_anare:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
|
|
|
Timpul în care scanerul rămâne pe o tastă sau pe un grup înainte de a trece mai departe. (în secunde)
|
|
Translated and reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
|
|
|
De câte ori scanerul parcurge toată tastatură, înainte de a se opri.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Step _only during switch down
|
|
|
|
|
Trecere numai la c_omutator acționat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:12
|
