|
|
1.
|
|
|
Automatic scan for 1 switch
|
|
|
|
|
Automatyczne skanowanie dla 1 przycisku
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Critical overscan for 1 switch
|
|
|
|
|
Złożone skanowanie dla 1 przycisku
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Step scan for 2 switches
|
|
|
|
|
Skanowanie krokowe dla 2 przycisków
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
|
|
|
Skanowanie kierunkowe dla 3 lub 5 przycisków
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Scanner Settings
|
|
|
|
|
Ustawienia skanera
|
|
Translated by
Pawel Suchy
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the scanner settings dialog.
|
|
|
|
|
_Zamknij
|
|
Translated by
Przemek Bińczyk
|
|
Reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Select a scanning _profile:
|
|
|
|
|
Proszę wybrać p_rofil skanowania:
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
_Step interval:
|
|
|
|
|
_Czas odstępu:
|
|
Translated by
Pawel Suchy
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Sc_an cycles:
|
|
|
|
|
Ilość _cykli:
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
|
|
|
Określa czas zatrzymania znacznika skanera na klawiszu lub grupie klawiszy, przed wykonaniem kroku (w sekundach).
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:10
|
