|
1.
|
|
|
Automatic scan for 1 switch
|
|
|
|
Scan automatic per 1 escambi
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:1
|
|
2.
|
|
|
Critical overscan for 1 switch
|
|
|
|
Scan critic per 1 cambiament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:2
|
|
3.
|
|
|
Step scan for 2 switches
|
|
|
|
Etapa de scan per 2 cambiaments
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:3
|
|
4.
|
|
|
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
|
|
Scan dirigit per 3 o 5 cambiaments
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:4
|
|
5.
|
|
|
Scanner Settings
|
|
|
|
Paramètres del scanner
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:5
|
|
6.
|
|
|
_Close
|
Context: |
|
Label of the close button of the scanner settings dialog.
|
|
|
|
_Tampar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:6
|
|
7.
|
|
|
Select a scanning _profile:
|
|
|
|
Seleccionar un _perfil de scan[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
_Step interval:
|
|
|
|
Interval de pas[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:8
|
|
9.
|
|
|
Sc_an cycles:
|
|
|
|
Cicles de sc_an[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:9
|
|
10.
|
|
|
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
|
|
Lo temps (en segondas) pendent lo qual lo scanner demòra sus una tòca o un grop abans de passar al seguent.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:10
|