|
|
21.
|
|
|
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bytt ut bryterhandlingene etter hvert knappetrykk. Steghandlingen blir aktiveringshandlingen, og omvendt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Profiles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Profiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
_Select an input device:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg en skriveenhet:
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
_Use this device only for scanning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enheten skal kun brukes til skanning
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den valgte skriveenheten skal hverken kontrollere systemets musepekeren eller tastatursignaler.
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Input Device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriveenhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
Inngangsenhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
Onboard
|
|
|
Default dialog title: name of the application
run again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Onboard
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892
../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1
../Onboard/KbdWindow.py:108
|
|
|
28.
|
|
|
New Input Device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny inndataenhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1128
|
|
|
29.
|
|
|
Onboard has detected a new input device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Onboard har oppdaget en ny inndataenhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1129
|
|
|
30.
|
|
|
Do you want to use this device for keyboard scanning?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
VIl du bruke denne enheten til tastaturskanning?
|
|
|
Norwegian Bokmal
onboard in Onboard trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1138
|
