Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 510 results
11.
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
Bilangan kali kitar pengimbas melalui keseluruhan papan kekunci sebelum ia berhenti.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:11
12.
Step _only during switch down
Han_ya langkah semasa dimatikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:12
13.
Progress the highlight only while the switch is held down.
Jelaskan yang disorot sahaja bila suis dimatikan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:13
14.
_Forward interval:
Sela _maju:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:14
15.
_Backtrack interval:
Sela pata_h palik:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:15
16.
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
Masa pengimbas rehat pada kekunci bila maju kehadapan. (dalam saat)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:16
17.
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
Masa pengimbas rehat pada keunci bila bergerak kebelakang. (dalam saat)
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:17
18.
Backtrack _steps:
_Langkah patah balik:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:18
19.
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
Bilangan kekunci patah balik pengimbas sebelum bergerak kehadapan lagi.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:19
20.
_Alternate switch actions
Tindakan suis _alternatif
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:20
1120 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Philip Khor, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, dequan.