Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2130 of 510 results
21.
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
(no translation yet)
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:21
22.
Profiles
(no translation yet)
In Ubuntu:
Profiliai
Suggested by Moo
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:22
23.
_Select an input device:
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Pasirinkite įvedimo įrenginį:
Suggested by Moo
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:23
24.
_Use this device only for scanning
(no translation yet)
In Ubuntu:
Na_udoti šį įrenginį tik skenavimui
Suggested by Moo
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:24
25.
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pasirinktas įrenginys neturėtų valdyti sistemos pelės žymeklio ar klaviatūros žymeklio.
Suggested by Moo
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:25
26.
Input Device
(no translation yet)
In Ubuntu:
Įvedimo įrenginys
Suggested by Moo
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:26
27.
Onboard
Default dialog title: name of the application
run again
Onboard
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892 ../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1 ../Onboard/KbdWindow.py:108
28.
New Input Device
Naujas įvesties įrenginys
Translated by Moo
Located in ../Onboard/WindowUtils.py:1128
29.
Onboard has detected a new input device
Onboard aptiko naują įvesties įrenginį
Translated by Moo
Located in ../Onboard/WindowUtils.py:1129
30.
Do you want to use this device for keyboard scanning?
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ar norite naudoti šį įrenginį klaviatūros skenavimui?
Suggested by Moo
Located in ../Onboard/WindowUtils.py:1138
2130 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Johnsonas, Julius Vitkauskas, Moo, jonas-ska.