Onboard

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “onboard”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
6 → 15 of 510 results First • • • Last
6.
_Close
Context:
Label of the close button of the scanner settings dialog.
닫기(_C)
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:6
7.
Select a scanning _profile:
스캔 프로필 선택하기(_p):
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:7
8.
_Step interval:
단계 간격(_S):
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:8
9.
Sc_an cycles:
스캔 횟수(_a):
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:9
10.
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
다음으로 넘어가기 전에 스캐너가 키나 그룹에서 얼마 동안 쉴지 정하는 시간입니다. (초 단위)
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:10
11.
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
스캐너가 정지하기 전까지 전체 키보드를 순환하는 횟수입니다.
Translated by Litty
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:11
12.
Step _only during switch down
스위치 입력 시에만 단계 진행하기(_o)
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:12
13.
Progress the highlight only while the switch is held down.
스위치가 눌려 있는 동안에만 하이라이트를 진행합니다.
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:13
14.
_Forward interval:
앞으로 간격(_F):
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:14
15.
_Backtrack interval:
되추적 간격(_B):
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:15
6 → 15 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, Jung-Kyu Park, KiJune Yoon, Kim Boram, Koongchi, Kuriyama hibiya, Litty, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, PyeongKeun Na, RHOsanghoon, Rockworld, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, Sunil, Won S. Oh, Yongmin Hong, airplanez, minwook shin, sangho, yang jinseok.