|
|
207.
|
|
|
Auto-show only in tablet mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
타블렛 모드에서만 자동으로 나타내기
|
|
|
Suggested by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:159
|
|
|
208.
|
|
|
Requires driver support for SW_TABLET_MODE and a running instance of acpid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
SW_TABLET_MODE에 대한 드라이버 지원 및 실행중인 acpid 인스턴스가 필요합니다.
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:160
|
|
|
209.
|
|
|
Alternatively, some devices generate key events on entering and leaving tablet mode. Run 'xinput test-xi2 3 ' to find these key presses and enter their 'detail' values below.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
또는 일부 장치는 태블릿 모드로 들어가거나 나가는 중에 키 이벤트를 생성합니다. 'xinput test-xi2 3'을 실행하여이 키를 찾아 아래에 '세부 정보'값을 입력하십시오.
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:161
|
|
|
210.
|
|
|
Hotkey received when entering tablet mode:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
타블렛 모드로 들어갈 때 단축 키 수신 :
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:162
|
|
|
211.
|
|
|
Hotkey received when leaving tablet mode:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
타블렛 모드를 종료 할 때 단축 키 수신 :
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:163
|
|
|
212.
|
|
|
File that contains the current device state:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
현재 장치 상태를 포함하는 파일 :
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:164
|
|
|
213.
|
|
|
Regular expression to match for tablet-mode:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
태블릿 모드와 일치하는 정규 표현식 :
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:165
|
|
|
214.
|
|
|
Convertible Devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
컨버터블 장치
|
|
|
Suggested by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:166
|
|
|
215.
|
|
|
Don't auto-show while external keyboards are connected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
외부 키보드가 연결되어 있을 때 자동으로 나타내지 마시오
|
|
|
Suggested by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:167
|
|
|
216.
|
|
|
Detected keyboard devices:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
감지된 키보드 장치:
|
|
|
Suggested by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:168
|
