Onboard

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “onboard”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
162 → 171 of 510 results First • • • Last
162.
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
조각글이란 Onboard에서 해당 버튼이 눌릴때 입력되는 짤막한 글입니다.
Translated and reviewed by Seung Soo, Ha
In Ubuntu:
조각글이란 온보드에서 해당 버튼이 눌릴때 입력되는 짤막한 글입니다.
Suggested by Jung-Kyu Park
Located in ../settings.ui.h:108
163.
_Add
Context:
Label of add snippet button on preferences page Snippets.
추가(_A)
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:109
164.
_Remove
Context:
Label of remove snippet button on preferences page Snippets.
제거(_R)
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:110
165.
Play sound
소리 재생하기
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings.ui.h:111
166.
Play click sound on keypress.
키를 누를 때 누르기 소리를 재생합니다.
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings.ui.h:112
167.
Place sound in space
소리를 배치하세요
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:113
168.
Place sound in space between speakers depending on the key's position on screen
화면상의 키 위치에 따라 스피커 사이의 공간에 소리를 배치하십시오.
Translated by Min-Soo Kim
Reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../settings.ui.h:114
169.
Show label popups
이름표 팝업 보기
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings.ui.h:115
170.
Show label popups above pressed keys.
눌린 키 위로 이름표 팝업을 봅니다.
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings.ui.h:116
171.
Popup size:
팝업 크기:
Translated and reviewed by minwook shin
Located in ../settings.ui.h:117
162 → 171 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, Jung-Kyu Park, KiJune Yoon, Kim Boram, Koongchi, Kuriyama hibiya, Litty, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, PyeongKeun Na, RHOsanghoon, Rockworld, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, Sunil, Won S. Oh, Yongmin Hong, airplanez, minwook shin, sangho, yang jinseok.