|
|
21.
|
|
|
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
|
|
|
|
|
모든 키 활성화 이후에 스캔 동작을 바꿉니다. 단계 동작은 활성화 동작이 될 것이며 그 반대 역시 똑같이 적용됩니다.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Profiles
|
|
|
|
|
프로필
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
_Select an input device:
|
|
|
|
|
입력 장치 선택하기(_S):
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
_Use this device only for scanning
|
|
|
|
|
이 장치를 스캔을 위해서만 사용하기(_U)
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
|
|
|
|
|
선택된 장치는 마우스 커서나 키보드 커서를 조작하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Input Device
|
|
|
|
|
입력 장치
|
|
Translated by
Litty
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
Onboard
|
|
|
Default dialog title: name of the application
run again
|
|
|
|
|
온보드(Onboard)
|
|
Translated by
Koongchi
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892
../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1
../Onboard/KbdWindow.py:108
|
|
|
28.
|
|
|
New Input Device
|
|
|
|
|
새 입력 장치
|
|
Translated by
Litty
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1128
|
|
|
29.
|
|
|
Onboard has detected a new input device
|
|
|
|
|
온보드가 새로운 입력장치를 발견했습니다
|
|
Translated by
RHOsanghoon
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1129
|
|
|
30.
|
|
|
Do you want to use this device for keyboard scanning?
|
|
|
|
|
이 장치를 키보드 스캔에 사용하시겠습니까?
|
|
Translated by
RHOsanghoon
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1138
|
