|
|
95.
|
|
|
Latch only
|
|
|
|
|
ដាក់តែគន្លឹះប៉ុណ្ណោះ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:36
|
|
|
96.
|
|
|
Lock only
|
|
|
|
|
ចាក់សោតែប៉ុណ្ណោះ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:37
|
|
|
97.
|
|
|
Push button
|
|
|
|
|
ប៊ូតុងរុញ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:38
|
|
|
98.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
គ្មាន
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:39
|
|
|
99.
|
|
|
single-touch
|
|
|
|
|
ប៉ះម្ដង
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:40
|
|
|
100.
|
|
|
multi-touch
|
|
|
|
|
ប៉ះច្រើនដង
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:41
|
|
|
101.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the main close button of the preferences dialog.
|
|
|
|
|
បិទ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:42
|
|
|
102.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
|
បង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលកែសម្រួលអត្ថបទ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
|
103.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
|
បង្ហាញ Onboard នៅពេលដែលមានការទទួលស្គាល់បង្អួចអត្ថបទ។ ទាមទារភាពងាយស្រួល Gnome ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:44
|
|
|
104.
|
|
|
Start Onboard _hidden
|
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើម Onboard ដែលបានលាក់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
