Translations by Gio

Gio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
~
- System Language
2014-02-23
- Linguaggio di sistema
~
Special characters for interactive Whiteboards, wide
2014-02-23
Caratteri speciali per lavagne interattive, ampio
~
User layouts
2014-02-23
Disposizioni Utente
230.
Show button to pause learning
2014-02-23
Mostra il tasto per mettere in pausa l'apprendimento
231.
Words typed while this button is pressed won't be remembered.
2014-02-23
Le parole immesse mentre questo tasto è premuto non saranno memorizzate.
232.
Show lan_guage switcher
2014-02-23
Montra selettore lan_guage
233.
Show a button for language selection.
2014-02-23
Mostra il tasto per la selezione della lingua.
234.
Buttons
2014-02-23
Tasti
303.
Pause learning
2014-02-23
Apprendimento in pausa
375.
Desktop keyboard with edit and function keys
2014-02-23
Tastiera desktop con tasti modifica e funzione
377.
Grid of keys, suitable for keyboard scanning
2014-02-23
Griglia dei tasti, adatto per la rilevazione della tastiera.
379.
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard.
2014-02-23
Disposizione tastiera con lettere Greche, frecce e altro, per didattica matematica e fisica in una Lavagna interattiva.
380.
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard. This layout places all keys on a single, very wide layer.
2014-02-23
Disposizione tastiera con lettere Greche, frecce e altro, per didattica matematica e fisica in una Lavagna interattiva. Questa disposizione dispone tutti i tasti in un singolo, vasto livello.
381.
Medium size desktop keyboard
2014-02-23
Dimensione media della tasitiera desktop
382.
Mobile keyboard for small screens
2014-02-23
Tasiera mobile per schermi piccoli
384.
Move keyboard
2014-02-23
Muovi tastiera
386.
Quit Keyboard
2014-02-23
Chiudi tastiera
390.
Space efficient desktop keyboard
2014-02-23
Spazio utile della tastiera desktop
393.
Special characters for interactive whiteboards
2014-02-23
Caratteri speciali per lavagne interattive
394.
Spelling suggestion
2014-02-23
Suggerimanto ortografico
396.
Failed to load language model '{}': {} ({})
2014-02-23
Caricamento del modello linguaggio non riuscito '{}': {} ({})
461.
Copy layout '{}' to this new name:
2014-02-23
Copia la disposizione '{}' con questo nuovo nome:
462.
Delete layout '{}'?
2014-02-23
Eliminare la disposizione '{}'?
464.
Core layouts
2014-02-23
Disposizione di base
467.
Author: {}
2014-02-23
Autore: {}
468.
About Layout
2014-02-23
Informazione sulla disposizione