|
|
3.
|
|
|
Step scan for 2 switches
|
|
|
|
|
Scansion de grado pro 2 commutatores
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
|
|
|
Scansion directe pro 3 o 5 commutatores
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Scanner Settings
|
|
|
|
|
Configurationes del scanditor
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the scanner settings dialog.
|
|
|
|
|
_Clauder
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Select a scanning _profile:
|
|
|
|
|
Eliger un profilo de scansion
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
_Step interval:
|
|
|
|
|
Intervallo de grado (_Step)
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Sc_an cycles:
|
|
|
|
|
Cyclos de scansion:
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
|
|
|
Le tempore que le scanditor resta sur un clave o gruppo ante le movimento a illo sequente. (in secundas)
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
|
|
|
Le numero de vices que le scanditor circula trans le claviero integre ante que illo se arresta.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Step _only during switch down
|
|
|
|
|
Grado s_olmente durante le interruptor a basso
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:12
|
