|
|
13.
|
|
|
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
|
|
|
Progresso del evidentia solmente durante que le interruptor es tenite a basso.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
_Forward interval:
|
|
|
|
|
Intervallo avante (_Forward):
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Backtrack interval:
|
|
|
|
|
Intervallo a retro (_Backtrack):
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
|
|
|
|
|
Le tempore que le scanditor resta sur un clave durante le movimento in avante. 
(in secundas) |
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
|
|
|
|
|
Le tempore que le scanditor resta sur un clave durante le movimento a retro. (in secundas)
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
Backtrack _steps:
|
|
|
|
|
Grado_s a retro:
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|
|
|
|
|
Le numero de claves que le scanditor vade retro, ante le movimento novemente in avante.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
_Alternate switch actions
|
|
|
|
|
Actiones de excambio _Alternate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
|
|
|
|
|
Excambia le actiones post le activation de cata clave. Le action de Grado devenira cation de Activar e vice versa.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Profiles
|
|
|
|
|
Profilos
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:22
|
