|
|
9.
|
|
|
Sc_an cycles:
|
|
|
|
|
Vizsgálati _ciklusok:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
|
|
|
A pásztázás billentyűn, vagy billentyűcsoporton maradási ideje, mielőtt a következőre lép. (másodpercben)
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
|
|
|
A teljes billentyűzet vizsgálatainak száma a vizsgálatok befejezése előtt.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Step _only during switch down
|
|
|
|
|
_Léptetés csak a kapcsoló lenyomásakor
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
|
|
|
A kiemelés csak akkor lépjen tovább, ha a kapcsoló le van nyomva.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
_Forward interval:
|
|
|
|
|
_Továbblépés időköze:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Backtrack interval:
|
|
|
|
|
_Visszalépés időköze:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
|
|
|
|
|
A vizsgáló által egy billentyűn töltött idő az előrehaladás során (másodpercben).
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
|
|
|
|
|
A vizsgáló által egy billentyűn töltött idő a visszafelé haladás során (másodpercben).
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
Backtrack _steps:
|
|
|
|
|
_Visszalépés lépései:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:18
|
