|
|
177.
|
|
|
Temporarily enable SHIFT when clicking with the secondary button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Activar temporalmente MAIÚS ao premer no botón secundario.
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:123
|
|
|
178.
|
|
|
Key Behaviour
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Comportamento da tecla
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:124
|
|
|
179.
|
|
|
_Long press action:
|
|
|
|
|
Acción da pulsación _longa:
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:125
|
|
|
180.
|
|
|
Choose between key-repeat or long-press menus. Mainly affects alpha-numeric keys.
|
|
|
|
|
Escolla entre menús de repeticións de teclas ou menús de pulsacións longas. Afecta principalmente ás teclas alfa-numéricas.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:126
|
|
|
181.
|
|
|
Modifier _behavior:
|
|
|
|
|
_Comportamento dos modificadores:
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:127
|
|
|
182.
|
|
|
Behavior of modifier and layer keys.
|
|
|
|
|
Comportamento dos modificadores e teclas da disposición.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:128
|
|
|
183.
|
|
|
Modifier auto-release delay in seconds:
|
|
|
|
|
Retraso en segundos da liberación automática do modificador:
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:129
|
|
|
184.
|
|
|
Seconds of inactivity until active modifiers and layer keys are released. 0 to disable.
|
|
|
|
|
Segundos de inactividade até que as teclas modificadoras activas e de disposicións se liberan. 0 para desactivar.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:130
|
|
|
185.
|
|
|
Modifier auto-release after hide in seconds:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Modificar a liberación automática despois de agochala en segundos:
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:131
|
|
|
186.
|
|
|
Time after hiding the keyboard in seconds until latched and locked modifiers and layer keys are released automatically. Leave at 0.0 to not automatically release them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Período de agochamento do teclado en segundos ata que os modificadores de trabadas e bloqueadas e as teclas da capa sexan liberadas automaticamente. Deixar 0.0 se non se quere que se liberen.
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:132
|
