|
|
396.
|
|
|
Failed to load language model '{}': {} ({})
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WPEngine.py:483
|
|
|
397.
|
|
|
<big>Onboard failed to open learned word suggestions.</big> 
The error was:
<tt>{}</tt>
Revert word suggestions to the last backup (recommended)? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WordSuggestions.py:2692
|
|
|
398.
|
|
|
<big>Onboard failed to open learned word suggestions.</big>
The error was:
<tt>{}</tt>
The suggestions have to be reset, but the erroneous file will remain at
'{}' |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WordSuggestions.py:2711
|
|
|
399.
|
|
|
_Show Onboard
|
|
|
|
|
_Erakutsi Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:56
|
|
|
400.
|
|
|
_Hide Onboard
|
|
|
|
|
_Ezkutatu Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:57
|
|
|
401.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
Translators: label of a menu item. It used to be stock item
STOCK_PREFERENCES until Gtk 3.10 deprecated those.
|
|
|
|
|
_Hobespenak
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:83
|
|
|
402.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:91
|
|
|
403.
|
|
|
_Quit
|
|
|
Translators: label of a menu item. It used to be stock item
STOCK_QUIT until Gtk 3.10 deprecated those.
|
|
|
|
|
_Irten
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Alzibar
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:102
|
|
|
404.
|
|
|
Onboard on-screen keyboard
|
|
|
|
|
Onboard pantailako teklatua
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:228 ../Onboard/Indicator.py:231
|
|
|
405.
|
|
|
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:429
|
