Onboard

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “onboard”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
7 → 16 of 510 results First • • • Last
7.
Select a scanning _profile:
Vælg en skanner_profil:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:7
8.
_Step interval:
_Trininterval:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:8
9.
Sc_an cycles:
_Skannercyklusser:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:9
10.
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
Tiden hvori skanneren hviler på en tast eller en gruppe, før den flytter til den næste. (I sekunder)
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:10
11.
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
Antallet af gange, skanneren gennemløber hele tastaturet før den stopper.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:11
12.
Step _only during switch down
Gå kun videre _når knap er nede
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:12
13.
Progress the highlight only while the switch is held down.
Lad kun markeringen gå videre, når knappen holdes nede.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:13
14.
_Forward interval:
Interval _fremad:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:14
15.
_Backtrack interval:
Interval _bagud:
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:15
16.
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
Tiden hvori skanneren hviler på en tast, mens den går fremad. (I sekunder)
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:16
7 → 16 of 510 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Francesco Fumanti, Frederik Winther Nielsen, Joe Hansen, Mads Lundby, Magnus Boye, Michael Christensen, TLE, bøh, marmuta, nanker, scootergrisen.