|
|
11.
|
|
|
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
|
|
|
Počet cyklů procházení klávesnice než se snímač zastaví.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Step _only during switch down
|
|
|
|
|
Krok pou_ze při zapnutí dolů
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
|
|
|
Zvírazňovat průběh pouze při držení přepínače dolů.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
_Forward interval:
|
|
|
|
|
_Přední interval:
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Backtrack interval:
|
|
|
|
|
_Zpětný interval:
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
|
|
|
|
|
Čas, po který snímač zůstává na klávese během postupu vpřed. (ve vteřinách)
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
|
|
|
|
|
Čas, po který snímač zůstává na klávese během postupu vzad. (ve vteřinách)
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
Backtrack _steps:
|
|
|
|
|
Zpětné kr_oky:
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|
|
|
|
|
Počet kláves, které skener krokuje zpět před dalším posunem vpřed.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
_Alternate switch actions
|
|
|
|
|
_Alternativní přepínač akcí
|
|
Translated by
Konki
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:20
|
