|
|
246.
|
|
|
Sc_anner Settings
|
| Context: |
|
Label of keyboard scanning settings button on preferences page Universal Access.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Postavke sk_enera
|
|
|
Suggested by
Anel Mandal
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:198
|
|
|
247.
|
|
|
Keyboard Scanning
|
|
|
|
|
Skaniranje tastature
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:199
|
|
|
248.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
|
_Odgoda:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:200
|
|
|
249.
|
|
|
_Motion threshold:
|
|
|
|
|
_Prag pomjeranja:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:201
|
|
|
250.
|
|
|
Time in seconds before a click is triggered.
|
|
|
|
|
Vrijeme u sekundama pre nego što se aktivira klik.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:202
|
|
|
251.
|
|
|
Distance in pixels before movement will be recognized.
|
|
|
|
|
Udaljenost u pikselima prije nego pokret će biti prepoznat.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:203
|
|
|
252.
|
|
|
Hide hover click window
|
|
|
|
|
Sakrij nadlijetajući klik-prozor
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:204
|
|
|
253.
|
|
|
Hide the system-provided hover click window while Onboard is running.
|
|
|
|
|
Sakrijte sistemom obezbeđeni prozor lebdećeg klika dok Onboard radi.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:205
|
|
|
254.
|
|
|
Enable click type window on exit
|
|
|
|
|
Omogući prozor za klik tip na izlasku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:206
|
|
|
255.
|
|
|
Always enable the system-provided hover click window when exiting Onboard.
|
|
|
|
|
Uvijek uključite sistemom obezbeđeni prozor lebdećeg klika kada izlazite iz Onboarda.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:207
|
