|
15.
|
|
|
_Backtrack interval:
|
|
|
|
_Stražnji interval:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:15
|
|
16.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
|
|
|
|
Vrijeme koje skener počiva na tasteru dok idee naprijed. (U sekundama)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:16
|
|
17.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
|
|
|
|
Vrijeme koje skener počiva na tasteru dok idee nazad. (U sekundama)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:17
|
|
18.
|
|
|
Backtrack _steps:
|
|
|
|
_Koraci nazad:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:18
|
|
19.
|
|
|
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|
|
|
|
Broj tastera na koje skener ide unazad prije nego što se kreće naprijed opet.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:19
|
|
20.
|
|
|
_Alternate switch actions
|
|
|
|
_Alternativne akcije prekidača
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:20
|
|
21.
|
|
|
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
|
|
|
|
Zamijeni akcije skaniranja akcije nakon svakog aktiviranja tastera. Akcija Korak će postati Aktiviraj akcija i obrnuto.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:21
|
|
22.
|
|
|
Profiles
|
|
|
|
Profili
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:22
|
|
23.
|
|
|
_Select an input device:
|
|
|
|
_Izaberi ulazni uređaj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:23
|
|
24.
|
|
|
_Use this device only for scanning
|
|
|
|
Koristi _uređaj samo za skaniranje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:24
|