|
4.
|
|
|
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
|
|
Gerig skandering vir 3 of 5 skakelaars
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:4
|
|
5.
|
|
|
Scanner Settings
|
|
|
|
Skandeerder Instellings
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:5
|
|
6.
|
|
|
_Close
|
Context: |
|
Label of the close button of the scanner settings dialog.
|
|
|
|
_Sluit
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:6
|
|
7.
|
|
|
Select a scanning _profile:
|
|
|
|
Kies 'n skandering _profiel:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
_Step interval:
|
|
|
|
_Stap interval:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:8
|
|
9.
|
|
|
Sc_an cycles:
|
|
|
|
Skandering siklusse:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:9
|
|
10.
|
|
|
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
|
|
Die tyd wat die skandeerder op 'n sleutel of groep rus voordat hy na die volgende. (in sekondes)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:10
|
|
11.
|
|
|
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
|
|
Die aantal kere wat die skandeerder siklusse deur middel van die hele sleutelbord voordat dit tot stilstand kom.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:11
|
|
12.
|
|
|
Step _only during switch down
|
|
|
|
Stap _slegs tydens afskakel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:12
|
|
13.
|
|
|
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
|
|
Vooruitgang die beklemtoon slegs terwyl die skakelaar gehou word down.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:13
|