|
|
11.
|
|
|
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
|
|
|
Die aantal kere wat die skandeerder siklusse deur middel van die hele sleutelbord voordat dit tot stilstand kom.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Step _only during switch down
|
|
|
|
|
Stap _slegs tydens afskakel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
|
|
|
Vooruitgang die beklemtoon slegs terwyl die skakelaar gehou word down.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
_Forward interval:
|
|
|
|
|
_Voorwaartse interval:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
_Backtrack interval:
|
|
|
|
|
_Terug -spoor interval:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
|
|
|
|
|
Die tyd dat die skandeerder rests op 'n sleutel terwyl vorder vorentoe. (in sekondes)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
|
|
|
|
|
Die tyd wat die skandeerder op 'n sleutel rus terwyl hy agtertoe beweeg. (in sekondes)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:17
|
|
|
18.
|
|
|
Backtrack _steps:
|
|
|
|
|
Terug -spoor _stappe:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|
|
|
|
|
Die aantal sleutels wat die skandeerder terugstap voordat hy weer vorentoe beweeg.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
_Alternate switch actions
|
|
|
|
|
_Alternatiewe skakelaar aksies
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:20
|
