Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
93102 of 510 results
93.
seconds
saat
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:92
94.
When Inactive
Bila Tidak Aktif
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:93
95.
_Window handles of the keyboard window:
Pemegang _tetingkap bagi tetingkap papan kekunci:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:94
96.
_Window handles of the floating icon:
Pemegang _tetingkap bagi ikon apung:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:95
97.
Resize Protection
Perlindungan Saiz Semula
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:96
98.
Name
Nama
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:97
99.
Description
Keterangan
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:98
100.
_New
Context:
Label of new layout button on preferences page Layout.
_Baharu
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:99
101.
_Delete
Context:
Label of delete layout button on preferences page Layout.
Pa_dam
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:100
102.
_Open layouts folder
Context:
Label of open folder button on preferences page Layout.
_Buka folder bentangan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../settings.ui.h:101
93102 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Philip Khor, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, dequan.