|
|
133.
|
|
|
Time after hiding the keyboard in seconds until latched and locked modifiers and layer keys are released automatically. Leave at 0.0 to not automatically release them.
|
|
|
|
|
Masa selepas sembunyi papan kekunci dalam saat sehingga pengubah suai terbuka dan terkunci serta kekunci lapisan dilepaskan secara automatik. Biarkan pada 0.0 untuk tidak lepaskannya secara automatik.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:132
|
|
|
134.
|
|
|
0,00
|
|
|
|
|
0,00
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:133
|
|
|
135.
|
|
|
Key Behavior
|
|
|
|
|
Kelakuan Kekunci
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:134
|
|
|
136.
|
|
|
_Touch input:
|
|
|
|
|
Input sen_tuh:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:135
|
|
|
137.
|
|
|
_Input event source:
|
|
|
|
|
Sumber peristiwa _input:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:136
|
|
|
138.
|
|
|
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
|
|
|
|
|
Pilih 'XInput' untuk penaipan lebih diharap ke dalam masukan teks dengan pemilihan timbul. Pilihan 'GTK' menyediakan keserasian yang lebih baik, tetapi penaipan mungkin gagal dengan kehadiran pegang penuding, cth. dengan tetigkap timbul.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:137
|
|
|
139.
|
|
|
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
|
|
|
|
|
Pilih 'XInput' untuk penaipan ke dalam masukan teks dengan pemilihan timbul yang lebih stabil. Pilihan 'GTK' menawarkan keserasian yang lebih baik, tetapi penaipan mungkin gagal jika adanya penyambar penuding, contohnya dengan tetingkap timbul yang dibuka.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:138
|
|
|
140.
|
|
|
Input Options
|
|
|
|
|
Pilihan Input
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:139
|
|
|
141.
|
|
|
Delay between keystrokes in milliseconds:
|
|
|
|
|
Lengah diantara ketukan kekunci dalam milisaat:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:140
|
|
|
142.
|
|
|
Increase this if key-strokes get lost when inserting word suggestions or snippets into Firefox or other Gtk-2 applications. Has no effect on Gtk-3 applications.
|
|
|
|
|
Tingkatkan ini jika ketukan-kekunci hilang bila menyisip cadangan perkataan atau snippet ke dalam Firefox atau lain-lain aplikasi Gtk-2. Tidak memberi kesan pada aplikasi Gtk-3.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:141
|
