Onboard

Browsing Hungarian translation

  1. Series 1.3
  2. Template “onboard”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

31 → 40 of 60 results First • • • Last
275.
_Window handles:
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Ablakfogantyúk:
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:80
279.
_New
Context:
Label of new layout button on preferences page Layout.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ú_j
Suggested by Szávics Dániel
Located in ../settings.ui.h:99
280.
_Delete
Context:
Label of delete layout button on preferences page Layout.
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Törlés
Suggested by Szávics Dániel
Located in ../settings.ui.h:100
282.
_About
Context:
Label of about layout button on preferences page Layout.
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Névjegy
Suggested by Szávics Dániel
Located in ../settings.ui.h:102
283.
_New
Context:
Label of new theme button on preferences page Theme.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ú_j
Suggested by Szávics Dániel
Located in ../settings.ui.h:103
284.
_Delete
Context:
Label of delete theme button on preferences page Theme.
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Törlés
Suggested by Szávics Dániel
Located in ../settings.ui.h:104
285.
C_ustomize theme
Context:
Label of customize theme button on preferences page Theme.
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Téma testreszabása
Suggested by Szávics Dániel
Located in ../settings.ui.h:105
289.
_Add
Context:
Label of add snippet button on preferences page Snippets.
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Hozzáadás
Suggested by Balázs Úr
Located in ../settings.ui.h:109
290.
_Remove
Context:
Label of remove snippet button on preferences page Snippets.
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Eltávolítás
Suggested by Szávics Dániel
Located in ../settings.ui.h:110
295.
Place sound in space
(no translation yet)
In Ubuntu:
Hang elhelyezése térben
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:113
31 → 40 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Balázs Úr, Bence Lukács, Boldizsar Koenig, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Levex, Muszela Balázs, Németh Gábor II., Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Biro, Robert Roth, Solymosi Máté, Szávics Dániel, Token, Tóth-Molnár Gábor, Varga Zoltán, Zoltán Krasznecz, eNeL, marmuta, xunil.