|
|
284.
|
|
|
_Delete
|
| Context: |
|
Label of delete theme button on preferences page Theme.
|
|
|
|
|
_Odstranit
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:104
|
|
|
285.
|
|
|
C_ustomize theme
|
| Context: |
|
Label of customize theme button on preferences page Theme.
|
|
|
|
|
_Upravit motiv
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
Reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:105
|
|
|
286.
|
|
|
Follow _system theme
|
|
|
|
|
Nastavit _systémový motiv
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:106
|
|
|
287.
|
|
|
Remember what Onboard theme was last used for every system theme.
|
|
|
|
|
Pamatovat si poslední použitý motiv Onboardu pro každý systémový motiv.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:107
|
|
|
288.
|
|
|
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
|
|
|
Úryvky jsou předpřipravené části textu, k jejichž vložení dojde při stisknutí odpovídajícího tlačítka na klávesnici.
|
|
Translated by
Konki
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:108
|
|
|
289.
|
|
|
_Add
|
| Context: |
|
Label of add snippet button on preferences page Snippets.
|
|
|
|
|
Přid_at
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
Reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:109
|
|
|
290.
|
|
|
_Remove
|
| Context: |
|
Label of remove snippet button on preferences page Snippets.
|
|
|
|
|
Odeb_rat
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
Reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:110
|
|
|
291.
|
|
|
Show label popups
|
|
|
|
|
Zobrazit vyskakující popisky
|
|
Translated by
Tadeáš Pařík
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:115
|
|
|
292.
|
|
|
Show label popups above pressed keys.
|
|
|
|
|
Zobrazit vyskakující popisky nad stisknutou klávesou.
|
|
Translated by
Tadeáš Pařík
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:116
|
|
|
293.
|
|
|
Play sound
|
|
|
|
|
Přehrát zvuk
|
|
Translated by
Petr Katerinak
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:111
|
