|
|
326.
|
|
|
Modifier auto-release delay in seconds:
|
|
|
|
|
Modyfikacja opóźnienia auto-release w sekundach:
|
|
Translated by
Seweryn Malczewski
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:129
|
|
|
327.
|
|
|
Seconds of inactivity until active modifiers and layer keys are released. 0 to disable.
|
|
|
|
|
Określa czas, po którym zostaną zwolnione modyfikatory i klawisze układu w przypadku nie wykrycia aktywności. Proszę wprowadzić wartość 0, aby wyłączyć opcję.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:130
|
|
|
328.
|
|
|
Modifier auto-release after hide in seconds:
|
|
|
|
|
Modyfikacja auto-release po wygaszeniu się w sekundach:
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:131
|
|
|
329.
|
|
|
Time after hiding the keyboard in seconds until latched and locked modifiers and layer keys are released automatically. Leave at 0.0 to not automatically release them.
|
|
|
|
|
Czas w sekundach po ukryciu klawiatury, po którym zatrzaśnięte i zablokowane modyfikatory i klawisze układu są zwalniane automatycznie. Ustawienie 0,0 nie będzie zwalniać ich automatycznie.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:132
|
|
|
330.
|
|
|
0,00
|
|
|
|
|
0,00
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:133
|
|
|
331.
|
|
|
Key Behavior
|
|
|
|
|
Działanie klawiszy
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:134
|
|
|
332.
|
|
|
_Touch input:
|
|
|
|
|
_Wprowadzenie kliknięcia:
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:135
|
|
|
333.
|
|
|
_Input event source:
|
|
|
|
|
Ź_ródło zdarzeń:
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:136
|
|
|
334.
|
|
|
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
|
|
|
|
|
Wybierz 'XInput' dla stabilniejszego wpisywania w wyskakujących okienkach. Opcja 'GTK' daje lepszą zgodność, ale mogą wystąpić problemy przy wybieraniu pól - np. w wyskakujących okienkach.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:137
|
|
|
335.
|
|
|
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
|
|
|
|
|
Wybierz "XInput" dla stabilniejszego wpisywania w wyskakujących okienkach. Opcja "GTK" daje lepszą zgodność, ale mogą wystąpić problemy przy wybieraniu pól - np. w wyskakujących okienkach.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:138
|
