Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Xenial template onboard.

716 of 479 results
7.
Do you want to use this device for keyboard scanning?
តើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ឧបករណ៍​នេះ​សម្រាប់​ការ​វិភាគ​រក​ក្ដារចុច​ដែរឬទេ[nbsp]?
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../Onboard/WindowUtils.py:1138
8.
_Cancel
Translators: cancel button of the snippets dialog. It used to
be stock item STOCK_CANCEL until Gtk 3.10 deprecated those.
Translators: cancel button of "New Input Device" dialog. It used to be
stock item STOCK_CANCEL until Gtk 3.10 deprecated those.
បោះបង់
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1606 ../Onboard/WindowUtils.py:1144
9.
Use device
ប្រើ​ឧបករណ៍
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../Onboard/WindowUtils.py:1145
10.
Onboard Preferences
ចំណូលចិត្ត​ Onboard
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../Onboard/settings.py:316
11.
Copy layout '{}' to this new name:
ចម្លង​ប្លង់ '{}' ទៅ​ឈ្មោះ​ថ្មី​នេះ៖
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../Onboard/settings.py:751
12.
Delete layout '{}'?
លុប​ប្លង់ '{}'?
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../Onboard/settings.py:764
13.
System settings not found ({}): {}
រក​មិន​ឃើញ​ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ​ឡើយ ({}): {}
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../Onboard/settings.py:812
14.
None
គ្មាន
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../settings.ui.h:19
15.
Movement only
ចលនា​តែ​ប៉ុណ្ណោះ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:20
16.
Corners
ជ្រុង
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:21
716 of 479 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Rockworld, Seng Sutha, Sophea Sok.