|
|
388.
|
|
|
Only move when necessary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ផ្លាស់ទីតែនៅពេលចាំបាច់
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:32
|
|
|
389.
|
|
|
Follow the active window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
តាមបង្អួចសកម្ម
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:33
|
|
|
390.
|
|
|
Auto-show settings
|
|
|
|
|
បង្ហាញការកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings_auto_show_dialog.ui.h:12
|
|
|
391.
|
|
|
Strategy:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_auto_show_dialog.ui.h:14
|
|
|
392.
|
|
|
Chose how the keyboard window moves when a text entry is activated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:154
|
|
|
393.
|
|
|
Keyboard Movement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_auto_show_dialog.ui.h:16
|
|
|
394.
|
|
|
_Hide when using a physical keyboard
|
|
|
|
|
លាក់នៅពេលប្រើក្ដារចុចរឹង
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../settings_auto_show_dialog.ui.h:17
|
|
|
395.
|
|
|
Hide Onboard when any key is pressed on a physical keyboard. Requires input event source "XInput".
|
|
|
|
|
លាក់ Onboard នៅពេលបានចុចគ្រាប់ចុចណាមួយនៅលើក្ដារចុចរឹង។ ទាមទារការបញ្ចូលប្រភពព្រឹត្តិការណ៍ "XInput"។
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:156
|
|
|
396.
|
|
|
Stay hidden:
|
|
|
|
|
នៅតែលាក់៖
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:157
|
|
|
397.
|
|
|
Once hidden by a physical key-press, auto-show is paused. Select the pause duration here.
|
|
|
|
|
នៅពេលបានលាក់ដោយការចុចគ្រាប់ចុចរឹង នោះការបង្ហាញស្វ័យប្រវត្តិនឹងត្រូវបានផ្អាក។ ជ្រើសរយៈពេលផ្អាកនៅទីនេះ។
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:158
|
