|
|
162.
|
|
|
_Quit
|
|
|
Translators: label of a menu item. It used to be stock item
STOCK_QUIT until Gtk 3.10 deprecated those.
|
|
|
|
|
ចេញ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:102
|
|
|
163.
|
|
|
Onboard on-screen keyboard
|
|
|
|
|
ក្ដារចុចនៅលើអេក្រង់ Onboard
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:228 ../Onboard/Indicator.py:231
|
|
|
164.
|
|
|
<Enter label>
|
|
|
##############
|
|
|
|
|
<បញ្ចូលស្លាក>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:39
|
|
|
165.
|
|
|
<Enter text>
|
|
|
|
|
<បញ្ចូលអត្ថបទ>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:40
|
|
|
166.
|
|
|
Button Number
|
|
|
|
|
ចំនួនប៊ូតុង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:52
|
|
|
167.
|
|
|
Button Label
|
|
|
|
|
ស្លាកប៊ូតុង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:59
|
|
|
168.
|
|
|
Snippet Text
|
|
|
|
|
អត្ថបទខ្លីៗ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:68
|
|
|
169.
|
|
|
Must be an integer number
|
|
|
|
|
ត្រូវតែជាលេខគត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:113
|
|
|
170.
|
|
|
Snippet %d is already in use.
|
|
|
|
|
កំហុសប្រើអត្ថបទខ្លី %d ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:122
|
|
|
171.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
ខាងលើ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:1
|
