Onboard

Browsing Finnish translation

  1. Series 1.2
  2. Template “onboard”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Xenial template onboard.

11 → 20 of 479 results First • • • Last
11.
Copy layout '{}' to this new name:
Kopioi asettelu '{}' tälle uudelle nimelle:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/settings.py:751
12.
Delete layout '{}'?
Poistetaanko asettelu '{}'?
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/settings.py:764
13.
System settings not found ({}): {}
Järjestelmäoletuksia ei löytynyt ({}): {}
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/settings.py:812
14.
None
Ei mitään
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../settings.ui.h:19
15.
Movement only
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:20
16.
Corners
Kulmat
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../settings.ui.h:21
17.
All corners and edges
Kaikki kulmat ja laidat
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../settings.ui.h:22
18.
Core layouts
Keskeisimmät asettelut
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/settings.py:835
19.
Contributions
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:836
20.
My layouts
(no translation yet)
In Ubuntu:
Omat asettelut
Suggested by Jiri Grönroos
Located in ../Onboard/settings.py:837
11 → 20 of 479 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti Nykänen, Erik Nasaroff, Harri Hytönen, Heikki Mäntysaari, Jani Aittola, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Jussi Aalto, Kari Argillander, Kimmo Kujansuu, Theo Friberg, Timo Jyrinki, Tommi Lehto, Tommi Saira, jani haaparanta.