|
|
250.
|
|
|
single-touch
|
|
|
|
|
لمسة واحدة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:40
|
|
|
251.
|
|
|
multi-touch
|
|
|
|
|
لمس متعدد
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:41
|
|
|
252.
|
|
|
column
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:25
|
|
|
253.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
|
إظهار _تلقائي عند تحرير نص
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
Reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
|
254.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:44
|
|
|
255.
|
|
|
_Settings
|
|
|
|
|
الإ_عدادات
|
|
Translated and reviewed by
Nizar Kerkeni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:28
|
|
|
256.
|
|
|
Start Onboard _hidden
|
|
|
|
|
بدء لوحة المفاتيح م_ختفية
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
|
257.
|
|
|
Start Onboard hidden.
|
|
|
|
|
بدء لوحة المفاتيح مختفية
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
|
258.
|
|
|
Show/Hide options
|
|
|
|
|
خيارات الإظهار والإخفاء
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:47
|
|
|
259.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
|
إظهار الأي_قونة العائمة عند اختفاء لوحة المفاتيح
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
