Onboard

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series 0.99
  2. Template “onboard”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

160 → 169 of 384 results First • • • Last
160.
key-repeat
(no translation yet)
In Ubuntu:
key-repeat
Suggested by Akerbeltz
Located in ../settings.ui.h:1
161.
international character selection
(no translation yet)
In Ubuntu:
taghadh nan caractaran eadar-nàiseanta
Suggested by Akerbeltz
Located in ../settings.ui.h:2
162.
GTK
GTK
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../settings.ui.h:11
163.
XInput
XInput
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../settings.ui.h:12
164.
XTest
XTest
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../settings.ui.h:14
165.
1
1
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../settings.ui.h:6
166.
AT-SPI
AT-SPI
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../settings.ui.h:16
167.
General
Coitcheann
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../settings.ui.h:23
168.
Window
Uinneag
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../settings.ui.h:24
169.
Layout
Co-dhealbhachd
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../settings.ui.h:25
160 → 169 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, Francesco Fumanti, alasdair caimbeul, marmuta.