|
187.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
_Ukázat stavovou ikonu
|
|
Translated by
Pavel Řehák
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
188.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
|
|
|
|
Zobrazit status. Kliknutím schováte nebo zobrazíte Onboard.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:56
|
|
189.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
Zobrazit plovoucí _ikonu, když je Onboard minimalizován
|
|
Translated by
Jaroslav Matura IV
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
190.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
Pokud je Onboard skrytý, zobrazit posuvnou ikonu na ploše. Kliknutím na ikonu se Onboard objeví.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
|
191.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
Zobrazit při odemykání obrazovky
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|
|
192.
|
|
|
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
Zobrazit Onboard při objevení odmykacího dialogu; takto lze zadat heslo pro odemknutí spořiče obrazovky.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:51
|
|
193.
|
|
|
Show _tooltips
|
|
|
|
Zobrazovat _tipy
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:52
|
|
194.
|
|
|
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
|
|
Zobrazovat tipy pro klávesy.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:53
|
|
195.
|
|
|
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
|
|
Zobrazovat tipy pro klávesy.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:54
|
|
196.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
Integrace do pracovního prostředí
|
|
Translated by
Pavel Řehák
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|