Onboard

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 0.96
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Oneiric template onboard.

161 → 170 of 190 results First • • • Last
161.
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
配色风格文件中存在重复的 key_id '{}'，Key_id 应当只出现一次。
Translated by Carlos Gong
Located in ../Onboard/Appearance.py:939 ../Onboard/Appearance.py:1071
162.
<Enter label>
 
##############
<输入标签>
Translated by mozillazg
Reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/SnippetView.py:39
163.
<Enter text>
<输入文本>
Translated by mozillazg
Reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/SnippetView.py:40
164.
Button Number
按钮编号
Translated by David Gao
Reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/SnippetView.py:52
165.
Button Label
按钮标签
Translated by David Gao
Reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/SnippetView.py:59
166.
Snippet Text
文本片段
Translated by Fenghua Wang
Reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/SnippetView.py:68
167.
Must be an integer number
必须是整数
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/SnippetView.py:113
168.
Snippet %d is already in use.
片段 %d 已被占用。
Translated by Carlos Gong
Located in ../Onboard/SnippetView.py:122
169.
Customize Theme
自定义主题
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:1
170.
Color Sche_me
色彩方案(_M)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:4
161 → 170 of 190 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, David Gao, Dingyuan Wang, Feng Chao, Fenghua Wang, Houcoo H. Yan, Jiehan Zheng, Kyle WANG, Lephix, Sam Zhai, Tao Wei, Tyson Tan, Wiky, Wylmer Wang, Xiaoxing Ye, YunJian, Zhaofeng Li, Zowie Zhou, chenjuncheng, guevara.ya, luctoy, marmuta, mozillazg, peaceman, thlgood.