|
|
126.
|
|
|
Scroll
|
|
|
translators: very short label of the SCROLL key
|
|
|
|
|
Xişkirin
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:87
|
|
|
127.
|
|
|
Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Vebijark
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:319
|
|
|
128.
|
|
|
Space
|
|
|
|
|
Valahî
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:89
|
|
|
129.
|
|
|
Toggle click helpers
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'showclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:90 ../data/layoutstrings.py:364
|
|
|
130.
|
|
|
Tab
|
|
|
translators: very short label of the TAB key
|
|
|
|
|
Hilpekîn
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:92
|
|
|
131.
|
|
|
Win
|
|
|
translators: very short label of the default SUPER key
|
|
|
|
|
Win
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:94
|
|
|
132.
|
|
|
Onboard Preferences
|
|
|
|
|
Hevyazên Onboard'ê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:316
|
|
|
133.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
|
134.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
|
Jibo sererastiya kesanekirinê nav bidin
|
|
Translated and reviewed by
Sipan Roj
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
|
135.
|
|
|
System settings not found ({}): {}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:812
|
