|
|
42.
|
|
|
Startup Options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:3
|
|
|
43.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
|
Prikaži lebdeću _ikonu kada je zaslonska tipkovnica sakrivena.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
|
44.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
|
Prikaži lebdeću ikonu na radnoj površini kada je zaslonska tipkovnica sakrivena. Klikom na ikonu zaslonska tipkovnica se ponovno pojavljuje.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
|
|
45.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
46.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
_Prikaži ikonu stanja.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
47.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
|
|
|
|
|
Prikaži ikonu stanja. Klikom na tu ikonu, zaslonska tipkovnica se sakriva ili otkriva.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:56
|
|
|
48.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
Prikaži pri _otključavanju zaslona
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|
|
|
49.
|
|
|
Show onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:14
|
|
|
50.
|
|
|
Show _tool-tips
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
51.
|
|
|
Show tool-tips for the keyboard's buttons.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
