|
|
30.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
|
Postavke zaslonske tipkovnice
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Change Onboard settings
|
|
|
|
|
Promijeni postavke zaslonske tipkovnice
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
New snippet
|
|
|
Title of the snippets dialog for new snippets
|
|
|
|
|
Novi umetak
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1594
|
|
|
33.
|
|
|
_Save snippet
|
|
|
|
|
_Spremi umetak
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1607
|
|
|
34.
|
|
|
Enter a new snippet for this button:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1434
|
|
|
35.
|
|
|
_Button label:
|
|
|
|
|
_Oznaka tipke:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1627
|
|
|
36.
|
|
|
S_nippet:
|
|
|
|
|
U_metak:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1631
|
|
|
37.
|
|
|
Releasing still pressed key '{}'
|
|
|
Release still pressed enter key when onboard gets killed
on enter key press.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Keyboard.py:688
|
|
|
38.
|
|
|
launching '{}'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/utils.py:796
|
|
|
39.
|
|
|
Failed to execute '{}', {}
|
|
|
|
|
Nemoguće izvršiti '{}', {}
|
|
Translated by
Ted Teddy
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SpellChecker.py:634 ../Onboard/SpellChecker.py:670
../Onboard/SpellChecker.py:709 ../Onboard/SpellChecker.py:723
../Onboard/pypredict/tools/train.py:227 ../Onboard/LanguageSupport.py:173
../Onboard/pypredict/tools/filter.py:382 ../Onboard/Timer.py:160
|
