Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Maverick template onboard.

1827 of 66 results
18.
Start onboard _minimized
Starta onboard _minimerad
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:18
19.
Start onboard hidden.
Starta onboard dold.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:20
20.
Startup Option
Uppstartsalternativ
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:21
21.
_Open custom layouts folder
_Öppna mapp för anpassade layouter
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:23
22.
_Password dialogs as normal windows
_Lösenordsdialoger som normala fönster
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:24
23.
_Show status icon
_Visa statusikon
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings.ui.h:55
24.
Enter text for snippet
Ange text för textsnutt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Onboard/settings.py:112
25.
No file manager to open layout folder
Ingen filhanterare för att öppna layoutmappen
Translated by Barry Warsaw
Located in ../Onboard/settings.py:601
26.
Enter name for personalised layout
Ange namn för personlig layout
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Onboard/settings.py:546
27.
_Show Onboard
Vi_sa Onboard
Translated by Josef Andersson
Located in ../Onboard/Indicator.py:56
1827 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barry Warsaw, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Emanuel K, Erik Piehl Sylvén, Josef Andersson.