|
4.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
Interval
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
5.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
Agençaments
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
6.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
Opcion pel masquetatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
7.
|
|
|
Personalise _current layout
|
|
|
|
Personalizatz la disposicion a_ctuala
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:8
|
|
8.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
Fintar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
9.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
Mòde fintatge
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
10.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
Aficha una icòna flotanta sul burèu quand onboard es amagat. Un clic sus l'icòna fa reaparéisser onboard.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
11.
|
|
|
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
|
|
Afichar una _icòna flotanta quand onboard es amagat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
12.
|
|
|
Show onboard when _unlocking the screen
|
|
|
|
Afichar onboard al moment del desvaro_lhatge de l'ecran
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
13.
|
|
|
Show onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
Aficha onboard quand lo dialòg de desvarrolhatge de l'ecran apareis. Atal, onboard pòt èsser utilizat per picar vòstre senhal.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:14
|