|
|
69.
|
|
|
Keep _aspect ratio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Išlaikyti proporcijas
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:75
|
|
|
72.
|
|
|
Wind_ow:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Lan_gas:
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:80
|
|
|
91.
|
|
|
Follow _system theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sekti _sistemos tema
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:106
|
|
|
96.
|
|
|
Enable keyboard _scanning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Įjungti klaviatūros _skenavimą
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:197
|
|
|
98.
|
|
|
Keyboard Scanning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Klaviatūros skenavimas
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:199
|
|
|
100.
|
|
|
Hide the system-provided hover click window while Onboard is running.
|
|
|
|
|
Slėpti sistemos pateiktą uždelsto spustelėjimo langą kol Onboard yra vykdoma.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:205
|
|
|
106.
|
|
|
Resize Protection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dydžio keitimo apsauga
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:96
|
|
|
116.
|
|
|
Drag click
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'dragclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Vilkimo spustelėjimas
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:48 ../data/layoutstrings.py:223
|
|
|
121.
|
|
|
Number block and function keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Skaitmenų blokas ir funkciniai klavišai
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:56
|
|
|
127.
|
|
|
Middle click
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'middleclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Viduriniojo mygtuko spustelėjimas
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:66 ../data/layoutstrings.py:274
|
