Browsing Russian translation

5 of 860 results
5.
If you plan to integrate your website into a corporate network, perhaps as your intranet, you may wish to use the same credentials for users of the website as you do for your other services, such as desktop login. With this approach, there are a number of advantages:\n - There is no issue with preventing non-authorised users joining, or having to manually validate accounts of those who do join.\n - Users do not need to join.\n - A user only has a single password to maintain.\n - It is clear who the users of the website are, as there is no potential for them to use unknown handles.\n - Usergroup membership is the same as on your corporate network, and permissions can be assigned using it.\n\nThe standard protocol for sharing of network credentials is called [concept]LDAP[/concept]. Two variations of LDAP are supported:\n - [concept]Active Directory[/concept], which is a standard part of the Windows architecture.\n - [concept]OpenLDAP[/concept], which is the de-facto standard for Linux systems.
Если Вы планируете интегрировать Ваш сайт с корпоративной сетью, возможно в качестве Вашего интранет-ресурса, Вы можете захотеть использовать те же данные для пользователей сайта, которые они используют для своего компьютера. При этом пользователи получают ряд преимуществ:\n - Нет проблемы с предотвращением доступа неавторизованных пользователей к системе или необходимости ручной проверки регистрируемых аккаунтов.\n - Пользователям нет необходимости регистрироваться.\n - Пользователям необходимо помнить только один пароль.\n - Хорошо видно, кем именно является пользователь, и у них нет возможности производить неотслеживаемые действия.\n - Группы пользователей те же самые, что и в Вашей корпоративной сети, и права могут быть назначены так же.\n\nСтандартный протокол для использования данных локальной сети называется [concept]LDAP[/concept]. Поддерживаются два варианта LDAP:\n - [concept]Active Directory[/concept], являющийся стандартной частью архитектуры Windows.\n - [concept]OpenLDAP[/concept], являющийся стандартом де-факто для Linux систем.
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]DOC_LDAP
5 of 860 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.