Browsing Russian translation

1 of 860 results
1.
In some rare situations, it is useful for the staff to be able to add members to the site themselves, without having to log out, join the normal way, and then log back in as staff.\nAn interface is provided to add a new member to the site, with support for detailing the full set of profile options, including ones not available normally during joining, and ones not available for members to set themselves.\n\nThe most common situations where it is convenient to pre-join a member are:\n - if you want to add a member to the site before directing them to it, so that you don't have to make them go through the process themselves, or so that you can properly control or quickly set all their details, such as username and usergroup.\n - if you want to add a member to the site before directing them to it, so that you can assign things to them before they reach the site (such as points).\n - if the member encountered a problem during the joining process, possibly due to a difficulty with the image confirmation code (some Internet service providers do not properly assign IP addresses to users that are stable for any significant length of time, such as AOL: this can cause problems with the storage and later retrieval/processing of the image confirmation code)
В некоторых редких случаях персоналу может потребоваться добавлять пользователей на сайт не выходя из своего аккаунта.\nСуществует интерфейс для добавления новых пользователей на сайт, который позволяет полностью заполнять профиль пользователя, включая те, которые обычно недоступны при регистрации, а также те, которые пользователи не могут устанавливать самостоятельно.\n\nНаиболее частые ситуации, когда возникает необходимость в пре-регистрации пользователя:\n - если Вы хотите добавить пользователя до того как отправить его на сайт, чтобы ему не требовалось проходить процедуру регистрации, либо Вы хотите быстро установить некоторые параметры, такие как имя пользователя или его группу.\n - если Вы хотите внести предварительные изменения в профиль пользователя, например записать ему определенное количество баллов.\n - если у пользователя возникают проблемы при регистрации, к примеру он не в состоянии пройти антиспам-контроль по какой-либо причине (некоторые интернет-провайдеры, например AOL, неправильно назначают IP адрес пользователю, которые не проявляли активности достаточно продолжительное время - это может вызвать проблемы с сохранением и распознаванием кода подтверждения для антиспама).
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]DOC_ADD_MEMBER
1 of 860 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.