|
|
34.
|
|
|
Number of days to do this transition
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Nombre de jours pour effectuer cette transition
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:stock.location.path,delay:0
|
|
|
35.
|
|
|
This field will fill the packing Origin and the name of its moves
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Ce champ remplira l'origine du colisage et le nom de ses mouvements
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:product.pulled.flow,name:0
|
|
|
36.
|
|
|
Type of Procurement
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Type d'approvisionnement
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:product.pulled.flow,type_proc:0
|
|
|
37.
|
|
|
Name
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:product.pulled.flow,name:0
|
|
|
38.
|
|
|
These rules set the right path of the product in the whole location tree.
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Ces règles définissent le chemin correct de l'article dans toute l'arborescence des emplacements.
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:product.product,path_ids:0
|
|
|
39.
|
|
|
Manual Operation
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Opération manuelle
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
selection:stock.location.path,auto:0
|
|
|
40.
|
|
|
Product
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Article
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:stock_location.model_product_product
field:product.pulled.flow,product_id:0
|
|
|
41.
|
|
|
Shipping Type
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Type d'expédition
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:product.pulled.flow,picking_type:0
field:stock.location.path,picking_type:0
|
|
|
42.
|
|
|
'Make to Stock': When needed, take from the stock or wait until re-supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the procurement request.
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
"Production sur stock" : quand il y a une demande, on prend du stock ou on attend jusqu'au prochain réapprovisionnement. "Production à la demande" : quand il y a une demande, on achète ou on fabrique selon cette demande.
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:product.pulled.flow,procure_method:0
|
|
|
43.
|
|
|
Is the destination location that needs supplying
|
|
|
module: stock_location
|
|
|
|
|
Indique l'emplacement de destination qui a besoin d'être approvisionné
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
help:product.pulled.flow,location_id:0
|
