OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Vietnamese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “sale”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
25 → 34 of 343 results First • • • Last
25.
Please define income account for this product: "%s" (id:%d).
 
module: sale
(no translation yet)
Located in code:addons/sale/sale.py:764
26.
Total Price
 
module: sale
Giá tổng
Translated by DAIVU I.C.T
Located in view:sale.report:0 field:sale.report,price_total:0
27.
Generate invoices based on the sales order lines
 
module: sale
(no translation yet)
Located in field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
28.
Check the box to group the invoices for the same customers
 
module: sale
Đánh dấu để nhóm hóa đơn theo khách hàng
Translated by DAIVU I.C.T
Located in help:sale.make.invoice,grouped:0
29.
For modifying account analytic view to show important data to project manager of services companies.
You can also view the report of account analytic summary user-wise as well as month wise.
This installs the module account_analytic_analysis.
 
module: sale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:sale.config.settings,timesheet:0
30.
Ordered Quantities
 
module: sale
Số lượng chào hàng
Translated by DAIVU I.C.T
Located in selection:sale.order,invoice_quantity:0
31.
Order Reference
 
module: sale
Số tham chiếu đơn chào hàng
Translated by DAIVU I.C.T
Located in field:sale.order,name:0 field:sale.order.line,order_id:0
32.
Other Information
 
module: sale
Thông tin khác
Translated by DAIVU I.C.T
Located in view:sale.order:0
33.
Warning!
 
module: sale
(no translation yet)
Located in code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:107 code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:42 code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:55
34.
Invoicing Process
 
module: sale
(no translation yet)
Located in view:sale.config.settings:0
25 → 34 of 343 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-vi, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAIVU I.C.T, Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).