Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
333342 of 343 results
333.
Use contract to be able to manage your services with
multiple invoicing as part of the same contract with
your customer.
module: sale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:sale.config.settings:0
334.
Search Sales Order
module: sale
Tìm kiếm Đơn hàng
Translated by DAIVU I.C.T
Located in view:sale.order:0 view:sale.order.line:0
335.
What do you want to invoice?
module: sale
(no translation yet)
Located in field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
336.
Confirmed sales order lines, not yet delivered
module: sale
(no translation yet)
Located in view:sale.order.line:0
337.
Sequence
module: sale
Thứ tự
Translated by DAIVU I.C.T
Located in field:sale.order.line,sequence:0
338.
Payment Term
module: sale
Điều khoản thanh toán
Translated by DAIVU I.C.T
Located in report:sale.order:0 field:sale.order,payment_term:0
339.
This allows install module sale_analytic_plans.
module: sale
(no translation yet)
Located in help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
340.
This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application.
module: sale
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
341.
Quotation N°
module: sale
Báo giá Số
Translated by DAIVU I.C.T
Located in report:sale.order:0
342.
Picked
module: sale
Chọn
Translated by DAIVU I.C.T
Located in field:sale.order,picked_rate:0 view:sale.report:0
333342 of 343 results

This translation is managed by openerp-i18n-vi, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAIVU I.C.T, Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).